Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Gültig ab 26. Juli 2026. Alle Rechtsdokumente
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Sovryk wird vor der Eintragung des Unternehmens in Rumänien betrieben. Firmenname, Anschrift und Registernummer werden hier veröffentlicht, sobald die Eintragung abgeschlossen ist. Bis dahin ist der Betreiber erreichbar unter contact@sovryk.com.
Datum des Inkrafttretens: 26 July 2026
Anbieter: Sovryk, eine in Rumänien eingetragene Gesellschaft (registration number pending), mit Sitz in registered address to be published on incorporation ("Sovryk", "wir", "uns").
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von Sovryk (der "Dienst") stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.
1. Der Dienst
Sovryk stellt Ende-zu-Ende-verschlüsselte Nachrichten, Sprach- und Videoanrufe sowie Dateifreigabe bereit, geliefert als Software und gehostete Infrastruktur. Nachrichten und Anrufe sind Ende-zu-Ende verschlüsselt, was bedeutet, dass wir den Inhalt Ihrer Kommunikation nicht lesen können.
2. Konten
2.1 Sie registrieren sich mit einem Benutzernamen und einem Passwort. Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional und wird nur zur Kontowiederherstellung verwendet, wenn Sie sich dafür entscheiden, eine anzugeben. Wir verlangen keine Telefonnummer.
2.2 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten und Verschlüsselungsschlüssel sicher aufzubewahren. Aufgrund der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gilt: Wenn Sie Ihr Passwort oder Ihre Schlüssel verlieren, können wir Ihre Daten möglicherweise nicht wiederherstellen.
2.3 Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein (oder das Alter der digitalen Einwilligungsfähigkeit in Ihrem Land erreicht haben), um den Dienst zu nutzen.
2.4 Bei Geschäfts- oder Organisationskonten ist der Administrator für die von ihm eingerichteten Nutzer und für die Nutzung des Dienstes durch seine Organisation verantwortlich.
3. Zulässige Nutzung
Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt unserer Richtlinie zur zulässigen Nutzung, die Bestandteil dieser Bedingungen ist. Eine rechtswidrige Nutzung ist strikt untersagt. Wir können Konten sperren oder kündigen, die gegen die AUP oder das Gesetz verstoßen.
4. Abonnements, Zahlung und Erstattungen
4.1 Kostenpflichtige Tarife werden wie beim Bezahlvorgang beschrieben abgerechnet (z. B. monatlich oder jährlich). Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben; die Mehrwertsteuer wird nach den gesetzlichen Vorgaben hinzugerechnet.
4.2 Zahlungen werden von Drittanbietern abgewickelt (z. B. Stripe). Wir speichern Ihre vollständigen Kartendaten nicht.
4.3 Widerrufsrecht für Verbraucher (EU): Soweit anwendbar, steht Verbrauchern bei digitalen Dienstleistungen ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Wenn Sie den Dienst sofort nutzen, kann von Ihnen verlangt werden, der Aufnahme der Leistungserbringung vor Ablauf der Widerrufsfrist zuzustimmen, wodurch dieses Recht erlöschen kann, soweit gesetzlich zulässig.
4.4 Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden. Sie können jederzeit kündigen; der Zugang besteht bis zum Ende des bezahlten Zeitraums fort.
4.5 Anonyme Aktivierungscodes bzw. Gutscheine (sofern angeboten) sind vorausbezahlt und nach der Einlösung nicht erstattungsfähig.
5. Verfügbarkeit
Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, garantieren aber nicht, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei ist. Wir können Wartungen, Aktualisierungen und Änderungen durchführen. Dedizierte Bedingungen bzw. SLA-Bedingungen werden, sofern angeboten, gesondert festgelegt.
6. Ihre Inhalte
6.1 Sie behalten alle Rechte an den Inhalten, die Sie senden. Wir erheben keinen Eigentumsanspruch.
6.2 Da Inhalte Ende-zu-Ende verschlüsselt sind, greifen wir nicht darauf zu, scannen sie nicht, monetarisieren sie nicht und verkaufen sie nicht, und wir verwenden sie nicht für Werbung oder Profilbildung.
6.3 Sie sind allein für Ihre Inhalte verantwortlich und dafür, dass Sie das Recht haben, sie zu teilen.
7. Geistiges Eigentum
Die Sovryk-Software, das Branding und die Website sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Sovryk baut auf Open-Source-Komponenten auf (einschließlich des Matrix-Protokolls und Element), die unter ihren jeweiligen Lizenzen genutzt werden.
8. Sperrung und Kündigung
8.1 Sie können die Nutzung jederzeit einstellen und Ihr Konto löschen.
8.2 Wir können Ihren Zugang sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen oder die AUP verstoßen, wenn dies gesetzlich oder aufgrund einer gültigen behördlichen bzw. gerichtlichen Anordnung erforderlich ist, oder um den Dienst oder andere zu schützen.
8.3 Bei Kündigung werden Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung gelöscht.
9. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung
9.1 Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt, im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang.
9.2 Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst für einen bestimmten Zweck geeignet ist oder gegen alle Sicherheitsrisiken immun ist. Sicherheit ist ein fortlaufender Prozess.
9.3 Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt haben. Eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann (z. B. für grobe Fahrlässigkeit, Vorsatz oder Tod bzw. Körperverletzung), bleibt unberührt.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Über wesentliche Änderungen werden wir Sie informieren. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren.
11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Rumäniens. Für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte Rumäniens zuständig, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzrechte, die Ihnen in Ihrem Wohnsitzland zustehen können.
12. Kontakt
contact@sovryk.com · Sovryk, registered address to be published on incorporation