Rechtliches
Datenschutzerklärung
Gültig ab 26. Juli 2026. Alle Rechtsdokumente
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Sovryk wird vor der Eintragung des Unternehmens in Rumänien betrieben. Firmenname, Anschrift und Registernummer werden hier veröffentlicht, sobald die Eintragung abgeschlossen ist. Bis dahin ist der Betreiber erreichbar unter contact@sovryk.com.
Datum des Inkrafttretens: 26 July 2026
Verantwortlicher: Sovryk, registered address to be published on incorporation, Rumänien (registration number pending). Kontakt: contact@sovryk.com.
Unser Ansatz: so wenig wie möglich erheben. Wir haben Sovryk so gestaltet, dass wir Ihre Kommunikation nicht lesen können und dass wir nur minimale Daten über Sie vorhalten. Diese Erklärung beschreibt, was wir tatsächlich verarbeiten und warum.
1. Was wir NICHT tun
- Wir lesen, scannen oder analysieren den Inhalt Ihrer Nachrichten, Anrufe oder Dateien nicht. Sie sind Ende-zu-Ende verschlüsselt und wir besitzen nicht die Schlüssel, um sie zu lesen.
- Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht.
- Wir schalten keine Werbung und erstellen keine Werbe- oder Verhaltensprofile.
- Wir verlangen Ihre Telefonnummer nicht, und die E-Mail-Adresse ist optional.
2. Was wir verarbeiten und warum
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) |
|---|---|---|
| Benutzername, Passwort-Hash | Bereitstellung Ihres Kontos | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Optionale E-Mail-Adresse (falls angegeben) | Von Ihnen angeforderte Kontowiederherstellung | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) |
| Minimale technische bzw. betriebliche Metadaten (z. B. Datum der Kontoerstellung, letzte Verbindung, zum Betrieb des Dienstes erforderliches Zustellungs-Routing) | Betrieb und Absicherung des Dienstes | Berechtigte Interessen / Vertrag |
| Zahlungsmetadaten (über unseren Zahlungsdienstleister, z. B. Stripe) | Zahlungsabwicklung, Einhaltung des Steuerrechts | Vertrag / Rechtliche Verpflichtung |
| Sicherheits- und Missbrauchssignale (z. B. Rate-Limiting) | Missbrauch verhindern und den Dienst schützen | Berechtigte Interessen |
Wir sind bestrebt, Metadaten auf das für den Betrieb des Dienstes erforderliche Minimum zu beschränken. Wir speichern den Inhalt Ihrer Kommunikation nicht in einer für uns lesbaren Form.
3. Zahlungen
Zahlungen werden von Drittdienstleistern abgewickelt (z. B. Stripe), die für Kartendaten nach ihren eigenen Richtlinien eigenständige Verantwortliche sind. Wir erhalten nur das Minimum, das zur Bestätigung der Zahlung und zur Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten erforderlich ist. Sofern angeboten, ermöglichen anonyme Gutscheine die Aktivierung eines Abonnements, ohne die Zahlung mit Ihrem Konto zu verknüpfen.
4. Speicherdauer
Wir bewahren Kontodaten nur so lange auf, wie Ihr Konto besteht, und so lange, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Steuerunterlagen). Wenn Sie Ihr Konto löschen, löschen wir die zugehörigen Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums, außer wenn eine Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist.
5. Weitergabe und Offenlegung
5.1 Wir geben Daten an Dienstleister weiter, strikt soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist (z. B. Hosting, Zahlungsabwicklung), auf Grundlage geeigneter Verträge.
5.2 Strafverfolgung und behördliche Anfragen: Wir legen Daten nur auf gültige, rechtsverbindliche Anfragen hin offen und nur in dem Umfang, in dem wir die angefragten Daten tatsächlich besitzen. Aufgrund unseres Designs der Datenminimierung und der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sind die Daten, die wir bereitstellen können, sehr begrenzt (Nachrichteninhalte können wir nicht bereitstellen). Siehe unsere Richtlinien für Strafverfolgungsbehörden.
6. Internationale Datenübermittlungen
Unsere Infrastruktur kann in Iceland (1984 Hosting, Reykjavik) gehostet werden. Soweit Daten außerhalb des EWR übermittelt werden, stützen wir uns auf geeignete Garantien, wie von der DSGVO gefordert.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen sowie Datenübertragbarkeit verlangen, und Sie können eine Einwilligung widerrufen. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an contact@sovryk.com. Beachten Sie, dass wir bei manchen Anfragen (z. B. zu Nachrichteninhalten) technisch nicht in der Lage sein können, ihnen nachzukommen, weil wir keine lesbaren Daten vorhalten. Sie können außerdem eine Beschwerde bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen (in Rumänien ANSPDCP).
8. Die Website und das Demo-Formular
Unsere Website verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies und setzt überhaupt keine Cookies. Der Webserver führt keine Zugriffsprotokolle, sodass wir keine IP-Adressen von Besuchern speichern.
Wenn Sie das Demo-Formular absenden, speichern wir die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, den Seitenpfad und den Zeitpunkt der Anfrage, damit wir Ihnen antworten können. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Wir verwenden diese Adresse ausschließlich, um Ihnen zu antworten und zu Sovryk nachzufassen. Wir verkaufen sie nicht, vermieten sie nicht und geben sie nicht an Werbetreibende weiter, und wir nehmen sie ohne vorherige Rückfrage bei Ihnen in keine Marketingliste auf.
Um Missbrauch des Formulars zu begrenzen, zählen wir Anfragen pro Besucher über eine Stunde hinweg, anhand eines geschlüsselten Hashwerts der IP-Adresse, der ausschließlich im Arbeitsspeicher gehalten wird. Er wird niemals auf die Festplatte geschrieben und verschwindet, wenn der Dienst neu startet.
Anfragen werden innerhalb von 24 Monaten gelöscht, auf Wunsch auch früher. Um Ihre löschen zu lassen, schreiben Sie an contact@sovryk.com.
9. Sicherheit
Wir setzen Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für die Kommunikation ein und wenden technische und organisatorische Maßnahmen an, um die wenigen Daten zu schützen, die wir vorhalten. Kein System ist vollkommen sicher; Sicherheit ist ein fortlaufender Prozess.
10. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren und werden Sie über wesentliche Änderungen informieren.
11. Kontakt
Datenschutz: contact@sovryk.com · Sovryk, registered address to be published on incorporation