Note legali
Informativa sulla Privacy
In vigore dal 26 luglio 2026. Tutti i documenti legali
Questa è una traduzione. In caso di discrepanza prevale la versione inglese.
Sovryk opera prima della costituzione della società in Romania. Denominazione, sede e numero di registrazione saranno pubblicati qui non appena la costituzione sarà completata. Fino ad allora il gestore è raggiungibile a contact@sovryk.com.
Data di efficacia: 26 July 2026
Titolare del trattamento: Sovryk, registered address to be published on incorporation, Romania (registration number pending). Contatto: contact@sovryk.com.
Il nostro approccio: raccogliere il meno possibile. Abbiamo progettato Sovryk in modo da non poter leggere le tue comunicazioni e da detenere dati minimi su di te. Questa informativa spiega quel poco che trattiamo, e perché.
1. Ciò che NON facciamo
- Non leggiamo, analizziamo né esaminiamo il contenuto dei tuoi messaggi, delle tue chiamate o dei tuoi file. Sono crittografati end-to-end e non deteniamo le chiavi per leggerli.
- Non vendiamo né cediamo in uso i tuoi dati.
- Non facciamo pubblicità e non costruiamo profili pubblicitari o comportamentali.
- Non richiediamo il tuo numero di telefono, e l'email è facoltativa.
2. Ciò che trattiamo, e perché
| Dato | Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|---|
| Nome utente, hash della password | Fornire il tuo account | Contratto (Art. 6(1)(b)) |
| Email facoltativa (se la aggiungi) | Recupero dell'account da te richiesto | Consenso (Art. 6(1)(a)) |
| Metadati tecnici e operativi minimi (ad esempio data di creazione dell'account, ultima connessione, instradamento della consegna necessario al funzionamento del servizio) | Far funzionare e mettere in sicurezza il Servizio | Legittimo interesse / Contratto |
| Metadati di pagamento (tramite il nostro fornitore, ad esempio Stripe) | Incassare il pagamento, adempiere alla normativa fiscale | Contratto / Obbligo legale |
| Segnali di sicurezza e abuso (ad esempio limitazione della frequenza delle richieste) | Prevenire gli abusi e proteggere il Servizio | Legittimo interesse |
Puntiamo a mantenere i metadati al minimo necessario per far funzionare il Servizio. Non conserviamo il contenuto delle tue comunicazioni in una forma che possiamo leggere.
3. Pagamenti
I pagamenti sono gestiti da fornitori terzi (ad esempio Stripe), che agiscono come titolari autonomi del trattamento per i dati della carta secondo le proprie policy. Riceviamo solo il minimo necessario a confermare il pagamento e ad adempiere agli obblighi fiscali e contabili. Ove offerti, i voucher anonimi ti consentono di attivare un abbonamento senza collegare il pagamento al tuo account.
4. Conservazione
Conserviamo i dati dell'account solo finché il tuo account esiste e per il tempo richiesto dalla legge (ad esempio le scritture fiscali). Quando elimini il tuo account, cancelliamo i dati associati entro un periodo ragionevole, salvo i casi in cui la conservazione sia richiesta per legge.
5. Comunicazione e divulgazione
5.1 Condividiamo i dati con fornitori di servizi solo nella misura strettamente necessaria a far funzionare il Servizio (ad esempio hosting, pagamenti), sulla base di accordi adeguati.
5.2 Autorità di contrasto e richieste legali: divulghiamo i dati solo in risposta a richieste valide e giuridicamente vincolanti, e solo nella misura in cui deteniamo effettivamente i dati richiesti. A causa della nostra progettazione a dati minimi e della crittografia end-to-end, i dati che siamo in grado di fornire sono molto limitati (non possiamo fornire il contenuto dei messaggi). Consulta le nostre Linee Guida per le Autorità di Contrasto.
6. Trasferimenti internazionali
La nostra infrastruttura può essere ospitata in Iceland (1984 Hosting, Reykjavik). Qualora i dati siano trasferiti al di fuori dello SEE, ci basiamo su garanzie adeguate come richiesto dal GDPR.
7. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR puoi chiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati personali, la limitazione o l'opposizione al trattamento e la portabilità, e puoi revocare il consenso. Per esercitare tali diritti, scrivi a contact@sovryk.com. Tieni presente che per alcune richieste (ad esempio il contenuto dei messaggi) potremmo essere tecnicamente impossibilitati a dar seguito, poiché non deteniamo dati leggibili. Puoi inoltre proporre reclamo alla tua autorità di protezione dei dati (in Romania, ANSPDCP).
8. Il sito web e il modulo demo
Il nostro sito web non utilizza cookie di analisi, pubblicitari o di tracciamento, e non imposta alcun cookie. Il server web non conserva log di accesso, quindi non tratteniamo gli indirizzi IP dei visitatori.
Se invii il modulo demo, conserviamo l'indirizzo email che hai digitato, la lingua della pagina, il percorso della pagina e l'ora della richiesta, così da poterti rispondere. Base giuridica: la tua richiesta di misure precontrattuali (Art. 6(1)(b)) e il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste commerciali (Art. 6(1)(f)). Utilizziamo tale indirizzo solo per risponderti e per ricontattarti in merito a Sovryk. Non lo vendiamo, non lo cediamo in uso, non lo trasmettiamo a inserzionisti e non lo aggiungiamo ad alcuna lista di marketing senza chiedertelo prima.
Per limitare gli abusi del modulo contiamo le richieste per visitatore per un'ora, utilizzando un hash con chiave dell'indirizzo IP conservato solo in memoria. Non viene mai scritto su disco e scompare al riavvio del servizio.
Le richieste sono cancellate entro 24 mesi, o prima su richiesta. Per far rimuovere la tua, scrivi a contact@sovryk.com.
9. Sicurezza
Utilizziamo la crittografia end-to-end per le comunicazioni e applichiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i pochi dati che deteniamo. Nessun sistema è perfettamente sicuro; la sicurezza è un processo continuo.
10. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa e ti informeremo delle modifiche sostanziali.
11. Contatti
Protezione dei dati: contact@sovryk.com · Sovryk, registered address to be published on incorporation